ON THE CONTRARY auf Finnisch - Übersetzung.cc (Englisch-Finnisch)

päinvastoinPäinvastoin, mietinnössä puolustetaan sitä. On the contrary, it defends it. En usko, että tuo päinvastoin. I believe not - on the contrary. Se on päinvastoin valttikortti. It is, on the contrary, an asset.
kun taas

pikemminkinPäinvastoin se on pikemminkin kasvamaan päin. On the contrary, it is now actually widening. Pikemminkin kaikki on pysähtynyt. On the contrary, everything came to a standstill. Pikemminkin päinvastoin, Iranin pitkä historia todistaa tämän. On the contrary, Iran's long history shows us this.
sitä vastoinSitä vastoin olemme päässeet vuorovaikutuksen vaiheeseen. On the contrary, we have entered an interactive phase. Sitä vastoin joudumme maksamaan kovan hinnan pyrkimyksistämme. On the contrary, we will pay a hefty price for all our efforts. Viivästymiset johtuvat sitä vastoin komission kauan kestävistä menettelytavoista. On the contrary, these management committees are a quality check.
toisinToisin kuin tekstissä todetaan, me haluamme lisätä pakollista luotsausta. On the contrary, we want more compulsory pilotage. Siinä päinvastoin käännetään selkä kuluttajan - toisin sanoen työntekijän - eduille. On the contrary, it turns away from the consumer's - by which I mean the worker's - interests. En tekisi mitään toisin!

Wörterbuch